Tell FIFA: no political symbols.                 

Yes to Sports, No to Politics

 

the thrill of victory

the agony of defeat

the good of letting all compete

Let All Play

FIRMA LA PETICIÓN

CitGO_Spanish_turf.png

El arcoíris, símbolo del colectivo de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT), no forma parte del uniforme ni del campo de fútbol. 

 

En los partidos internacionales de fútbol, Estados Unidos y la República de Irlanda les han solicitado a los jugadores que vistan el arcoíris LGBT en sus camisetas. Inglaterra les solicitó a los jugadores que vistan lazos del arcoíris LGBT en sus botines.  Algunos equipos han requerido a sus capitanes que vistan un brazalete de capitán con el arcoíris LGBT. Algunos han colocado el arcoíris LGBT en los banderines de córner.

 

El arcoíris LGBT es un símbolo político. Las Reglas de juego del International Football Association Board (IFAB) indican que “el equipamiento no deberá contener eslóganes, mensajes o imágenes de carácter político, religioso o personal” (Regla 04.5). El Reglamento sobre el equipamiento de la FIFA agrega que esto incluye una prohibición de cualquier “símbolo de carácter político o comparable” (Artículo 8.3). La FIFA debe exigir el cumplimiento de sus propias normas.

 

No todos están de acuerdo con las causas representadas por el arcoíris LGBT. Los jugadores que se han negado a utilizar el arcoíris LGBT en juegos internacionales y de liga han sido acosados y ahora corren el riesgo de ser desfavorecidos en sus carreras.

 

La FIFA y el IFAB son responsables de asegurar que los jugadores sean juzgados por sus habilidades futbolísticas, y no por sus opiniones políticas o religiosas. No se debe exigir a nadie que lleve un símbolo político con el que no estén de acuerdo.

 

Aquellos que no están de acuerdo con la política representada por el arcoíris LGBT incluyen a algunos creyentes religiosos, así como a quienes se oponen a la amenaza que el transexualismo representa para el fútbol para niñas y mujeres. Estas personas no deben excluirse del fútbol solo porque tienen opiniones que están en desacuerdo con los defensores LGBT y viceversa.

 

La FIFA y el IFAB deben garantizar que todos sean bienvenidos.

LAP_soccer_ball.png

Jugemos todos:

Sí al fútbol, no a la política

ACCIONES NECESARIAS

1

FIFA

Disciplinar a los equipos que colocan símbolos de carácter político, incluido el arcoíris LGBT, en cualquier parte del uniforme, equipamiento protector o brazalete de capitán.

2

FIFA

Apoyar la justicia

y la inclusión.

 

(Consulte “Cinco recomendaciones para asegurar que todos sean bienvenidos” en el informe completo en las páginas 22-23.)

3

IFAB

Revisar las Reglas de juego para excluir símbolos de carácter político en los banderines de córner, en todos los demás equipamientos del campo y del área técnica, y en el campo y sus alrededores inmediatos.

(Consulte el debate de la Regla

01.8 y 01.13 en el informe completo en la página 10.)

#futbolsinpolitica 

"El equipamiento no deberá contener eslóganes, mensajes o imágenes de carácter político, religioso o personal. "

 

IFAB, Reglas  de Juego, Regla 04. 5

el informe completo en inglés

#LetAllPlay

Fifa-Front-Cover_31Dec.jpg

Los botines, el uniforme y los banderines de córner son para el fútbol, no para la política.

ACTION!

 

 

Contact these Members of FIFA's DISCIPLINARY COMMITTEE.

 

Tell their FIFA representatives to uphold the Laws of the Game.

Ata los zapatos para ganar el juego, no para hacer política.

Lea el resumen en: